展覽表演 講座工作坊 論壇研討會
2009-07-23
「展覽」:「記憶追蹤」-台北與墨西哥 (0723) 

「記憶追蹤」-台北與墨西哥

Tracking memory- Taipei and Mexico

錄像裝置/現場表演者 Video Installation /Live Performer:

阿曼達 古提耶雷絲 Amanda Gutierrez

地點 Venue:台北國際藝術村 Taipei Artist Village

日期/時間 Date/Time:7/30(四Thu.)19:00-22:00

「記憶追蹤」是透過錄像裝置與表演過程所呈現的影像散文,由象徵性的地理圖像來探索移民者的經驗。故事敘述由多位移民者的個人自傳所組成-不同年齡、性別和國籍-其中現在居住的國家如:台北與墨西哥。

透過個人的故事,移民者描述著他們的家鄉記憶與呈現其中的象徵關係。透過這些故事,此計畫強調反省在全球化脈絡中的領土與國界概念。動畫與配音的意圖用於隱喻移民者對這些地方情況的描述,以視覺與聲音元素,移民者訴說著他們的活動領域、關係、擴展、理想與移民者旅行記憶的關聯性。

此次表演活動將呈現一個進行中的短篇作品,是駐村於台北國際藝術村兩個月期間所發展的,錄像裝置將呈現兩件駐村期間創作的動畫作品。

※開幕當天將提供飲料與食物。

Tracking memory is a video installation and performance in process that presents audiovisual essays, which constitute metaphors of geographic representations to explore the experience of emigration.The narratives presented consist of testimonials from several emigrants—of different ages, gender, and nationalities—who currently reside in cities around the world such as: Taipei and Mexico city.

Through the use of anecdotes, the narrators describe the memory of their homeland and the symbolic relationship with their present.Through these stories, the project aims to highlight reflections around concepts of territory and border within a global context.The animations and soundtracks intent to be a metaphorical construction of the places and situations describe by emigrants. With these visual and sound elements, the narratives describe field connections, relationships, extensions, ideas and references of the emigrants』memory and their journey.

The performance will present a short excerpt of the work in progress develop at the art residency in TAV, during two months. The video installation will show two animations developed during the time residency.

※Drinks and food will be served at the opening



weibo facebook youtube 加入我的最愛